The landscape of relationships in America has shifted dramatically in recent decades. From cohabitation to same-sex marriage to interracial and interethnic marriage, here are eight facts about love and marriage in the United States. 近几十年来,美国的婚恋关系发生了颠覆性的转变...
万圣节(Halloween),作为“洋节”正在日益被中国年轻人所接受,在老外眼中这个节日蕴含了怎样的理念?在中国过这个节日,又能看出怎样的文化差异?The first time that I celebrated Halloween in China, I was walking dow...
You know — one loves the sunset, when one is so sad… 你知道的—当一个人情绪低落的时候,他会格外喜欢看日落……If someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and ...
秋天已至,小伙伴的衣橱是否又一次重置秋装了呢? 北京的秋季美丽又短暂,时装秀里怎能少了格子装呢!天呀!我的格子衬衫,西装又要亮相了。让我们大明星们是怎么穿搭的吧!The weather is awesome in Beijing when the autu...
Hi 大家好,这是PET双语阅读系列推出的第一本英文图书的翻译片段,下面所有的翻译,是由PET公益翻译小组完成。PET公益翻译小组,是因为兴趣走到一起的一群朋友,我们致力于搜寻优秀的外文读物,通过公益翻译的形式进行节...
Hi 大家好,这是PET双语阅读系列推出的第一本英文图书的翻译片段,下面所有的翻译,是由PET公益翻译小组完成。PET公益翻译小组,是因为兴趣走到一起的一群朋友,我们致力于搜寻优秀的外文读物,通过公益翻译的形式进行节...