Hi 大家好,这是PET双语阅读系列推出的第一本英文图书的翻译片段,下面所有的翻译,是由PET公益翻译小组完成。PET公益翻译小组,是因为共同的兴趣:英语与西方文化,走到一起的一群朋友们。我们致力于搜寻优秀的外文读物,通过公益翻译的形式进行翻译,然后一起阅读,相互点评,共同提高。我们把翻译与自己的爱好结合起来,让英语在我们的生活中发挥更积极的作用。如果你喜欢英语,喜欢阅读,喜欢西方文化,也愿意尝试翻译,那就让我们一起操练起来,一起翻译国外最新,最潮,最酷,最有价值的图文材料。我们的理念是:在翻译中学习与使用英语,让翻译变成一种深度阅读,在这个浮躁的时代中沉静下来,细细品味西方的文化与知识的力量。
本问节译的英文图书“Mars and Venus on a date ”是约翰•格雷继“Men are from Mars Women are from Venus”又一力作。 约翰•格雷是Mars Venus思想的创始人,享誉全球的两性情感大师,两性心理学大师,他有一双洞悉情感奥妙的慧眼,一颗探究两性秘密的心,他的作品帮助了无数年轻朋友成功的找到了属于自己的爱情。
在双11来到之前,我们会共同翻译这本书的重点章节,也是给想要脱单的朋友们,一份节日礼物哦。快快阅读起来吧。